Exemplos de uso de "eigenen" em alemão

<>
Traduções: todos157 own148 outras traduções9
mostrar
Er steht auf eigenen Füssen He's on his own
Sie geht ihren eigenen Weg. She will have her own way.
Sie haben ihre eigenen Probleme. They have their own troubles.
Jeder kann seinen eigenen Namen schreiben. Anyone can write his own name.
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. Mind your own business!
Jeder Schüler hat seinen eigenen Schreibtisch. Each student has his own desk.
Jeder muss seinen eigenen Weg finden. Everyone needs to find his own path.
Kümmer dich um deinen eigenen Kram. Tend to your own affairs.
Jeder Schüler hat seinen eigenen Computer. Each student has their own computer.
Jeder Student hat seinen eigenen Computer. Each student has their own computer.
Der Minister widersprach seiner eigenen Stellungnahme. The minister contradicted his own statement.
Er handelte in seinem eigenen Interesse. He acted in his own interest.
Du solltest deinen eigenen Plan ausführen. You should carry out your own plan.
Er wurde aus seinem eigenen Land verbannt. He was exiled from his own country.
Meine eigenen Gedanken sind meine eigene Kirche. My own mind is my own church.
Kann ich mir meinen eigenen Schreibtisch aussuchen? Can I pick my own desk?
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land. No man is a prophet in his own land.
Meine Schwester sah es mit eigenen Augen. My sister saw it with her own eyes.
Die Zitrone hat einen ganz eigenen Geschmack. The lemon has a flavor all of its own.
Ich mahle meine eigenen Kaffeebohnen jeden Morgen. I grind my own coffee beans every morning.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS