Exemplos de uso de "eilig" em alemão

<>
Ja, ich hab's eilig. Yes, I'm in a hurry.
Ich habe es nicht eilig. I'm not in a hurry.
Sie putzte eilig ihr Zimmer. She cleaned her room in a hurry.
Er stieg eilig in sein Auto. He got into his car in a hurry.
Es scheint, dass er es eilig hatte. It appears that he was in a hurry.
Da ich es eilig hatte, musste ich ein Taxi nehmen. As I was in a hurry, I had to take a taxi.
Tom hatte es heute Morgen eilig. Tom was in a hurry this morning.
Wieso hast du es so eilig? Why are you in such a hurry?
Die Leute, die es nicht eilig haben, stehen auf der Rolltreppe rechts. People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator.
Ich habe es sehr eilig I'm in a great hurry
Eilig verließ sie ihr Zimmer. She left her room in haste.
Ich habe es im Moment sehr eilig! I'm very busy these days!
Der Hund hatte eilig seinen Knochen im Garten vergraben. The dog was busy burying his bone in the garden.
"Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann", antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren." "I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there."
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.