Exemplos de uso de "ein bisschen mehr" em alemão

<>
Mit ein bisschen mehr Anstrengung. With a little more effort.
Sollen wir ein bisschen mehr Salz hinzufügen? How about adding a little bit more salt?
Iss bitte ein bisschen mehr. Please eat a little more.
Für die Praxis brauche ich ein bisschen mehr. I need to practice a little more.
Mit ein bisschen mehr Vorsicht hättest du es geschafft. With a little more care, you would have succeeded.
Gib bitte noch ein bisschen mehr Milch in meinen Tee. Add a little more milk to my tea, please.
Mit ein bisschen mehr Geduld hättest du es schaffen können. With a little more patience, you could have succeeded.
Wenn ich ein bisschen mehr Geld gehabt hätte, hätte ich es gekauft. If I'd had a little more money, I would have bought it.
Ein bisschen mehr Ruhe, bitte. A little quieter, please.
Dieses Wasser ist ein bisschen salzig. This water is a little salty.
Ich bin ein bisschen durcheinander. I’m a little confused.
Du arbeitest zu schwer. Ruhe dich ein Bisschen aus. You're working too hard. Take it easy for a while.
Ich habe nach dem Frühstück ein bisschen gearbeitet und bin ausgegangen. I did some work after breakfast and went out.
Ich bin ein bisschen verwirrt. I'm a bit confused.
Dreh mal die Anlage ein bisschen runter. Please turn down the stereo a little.
Wenn er ein bisschen vorsichtiger gewesen wäre, wäre der Unfall vermieden worden. If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
Es ist noch ein bisschen Wein in der Flasche. There is little wine left in the bottle.
Wärst du ein bisschen früher gekommen, hättest du sie treffen können. Had you come a little earlier, you could have met her.
Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an. The air felt a little cold.
Er ist ein bisschen bleich. He's a little pale.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.