Exemplos de uso de "einen trinken gehen" em alemão

<>
Würden Sie gerne nach der Arbeit einen trinken gehen? Would you like go out for a drink after work?
Ich würde gerne einen Kaffee trinken. I would like to drink a coffee.
Ich möchte einen Kaffee trinken. I want to drink a coffee.
Wenn es nur so leicht regnet, dann möchte ich in einen Park gehen und spazieren. When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
Ich kann nicht ohne einen Stock gehen. I cannot walk without a stick.
Warte, machst du Witze? Warum sollten wir denn an so einen abgelegenen Ort gehen wollen? Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location?
Wir sahen einen Fremden in das Haus gehen. We saw a stranger enter the house.
Du musst verrrückt sein, ohne einen Mantel in den Schnee zu gehen. You must be crazy to go into the snow without a coat.
Tom hat einen guten Grund, Mary aus dem Weg zu gehen. Tom has a good reason for avoiding Mary.
Hast du irgend einen besonderen Grund nach Amerika zu gehen? Do you have any special reason why you want to go to America?
Setz' einen Fuß vor den anderen, um vorwärts zu gehen. Kick with your legs straight to go forward.
Gehen wir ein Bierchen trinken! Let’s go for a beer.
Tom hat einen gelben Sportwagen. Tom owns a yellow sports car.
Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Er hat gestern einen Brief geschrieben. He wrote a letter yesterday.
Muss ich gehen? Ought I to go?
Man kann Seewasser nicht trinken, weil es zu salzig ist. You can't drink seawater because it is too salty.
Er hatte einen Unfall. He met with a traffic accident.
Wie wäre es, wenn wir nach dem Mittagessen spazieren gehen würden? How about going for a walk after lunch?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.