Exemplos de uso de "einfach" em alemão com tradução "just"

<>
Sie sind einfach nur böse. They're just evil.
Ich gebe einfach mein Bestes. I'm just doing my best.
Ich bin einfach nur neugierig. I'm just curious.
Sie ist einfach nur bösartig. She's just evil.
Ich komme einfach nicht dahinter. I just can't figure it out.
Das war einfach nur dumm. That was just plain stupid.
Das ergibt einfach keinen Sinn. It just makes no sense.
Er ist einfach nur böse. He's just evil.
Es ist einfach nicht fair. It's just not fair.
Sie ist einfach nur böse. She's just evil.
Gib ihm einfach das Portemonnaie. Just give him the wallet.
Es ist einfach zu früh. It's just too soon.
Das ist einfach ihre Art. That is just her way.
Schau einfach mal in den Spiegel. Just look in the mirror.
Gestern war einfach nicht mein Tag. It just was not my day yesterday.
Schreibtischarbeit ist einfach nicht mein Fall. Desk work is just not my cup of tea.
Ich kann mich einfach nicht entscheiden. I just can't make up my mind.
Moderne Bildhauerei blick ich einfach nicht. I just don't get modern sculpture.
Vielleicht hast du es einfach vergessen. You might have just forgotten.
Vielleicht haben Sie es einfach vergessen. You might have just forgotten.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.