Exemplos de uso de "einsamer" em alemão com tradução "lonely"

<>
Tom ist ein scheuer, einsamer Bub. Tom is a shy and lonely boy.
Tom ist ein schüchterner und einsamer Junge. Tom is a shy and lonely boy.
Ein einsamer Mensch ist einsam, weil er sich vor Anderen fürchtet. A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Ich bin einsam ohne dich. I'm lonely without you.
Tom fühlte sich sehr einsam. Tom felt very lonely.
Ich war einsam ohne sie. I was lonely without her.
Sie ist nicht mehr einsam. She isn't lonely anymore.
Ich fühle mich manchmal einsam. I get lonely at times.
Er ist nicht mehr einsam. He isn't lonely anymore.
Tom hat sich sehr einsam gefühlt. Tom felt very lonely.
Dieser Tage fühle ich mich sehr einsam. I feel very lonely these days.
In letzter Zeit fühle ich mich sehr einsam. I feel very lonely these days.
Ich werde einsam sein, nachdem du gegangen bist. I'll be lonely after you've gone.
Diese Stadt ist kalt und einsam ohne dich. This city is cold and lonely without you.
Ich war einsam, da ich niemanden zum Spielen hatte. I was lonely, with nobody to play with.
Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist. It's lonely in the saddle since the horse died.
Wenn du keine Briefe mit ihm austauschen könntest, wärest du einsam. If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.
Ein einsamer Mensch ist einsam, weil er sich vor Anderen fürchtet. A lonely man is lonely because he is afraid of others.
Sie fühlte sich einsam, als ihre Freunde alle nach Hause gegangen waren. She felt lonely when all her friends had gone home.
"Komm wieder hoch aus dem Kommentarbereich, ich fühle mich einsam und fürchte mich!", schrie Mary verängstigt. "Climb back from the comment area, I feel lonely and I'm scared!" shouted Mary, anxious.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.