Exemplos de uso de "einverstanden" em alemão

<>
Sie war mit meiner Idee einverstanden. She agreed to my idea.
Bist du mit unserem Plan einverstanden? Are you agreeable to our plan?
Lasst uns ein Taxi nehmen, einverstanden? Let's go by taxi, OK?
Sie war einverstanden, die Hälfte der Miete zu übernehmen. She agreed that she would pay half the rent.
Ich bin durchaus einverstanden mit diesem Vorschlag. I am quite agreeable to the proposal.
Ich bat ihn, mit mir zu kommen, und er war einverstanden. I asked him to come with me and he agreed.
Ich bin einverstanden mit ihm. I agree with him.
Wir können damit nicht einverstanden sein We cannot agree to this
Tom weiß nicht, ob Mary einverstanden sein wird zu gehen oder nicht. Tom doesn't know whether Mary will agree to go or not.
Ich werde es sowieso machen, ob du damit einverstanden bist oder nicht. I am going to do it whether you agree or not.
Die Frage ist, ob meine Eltern damit einverstanden sein werden oder nicht. The problem is whether my parents will agree or not.
Ich bin mit seinem Plan einverstanden. I agree to his plan.
Wir sind mit Ihrem Besuch einverstanden We agree to your suggested visit
Er war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden. He didn't agree to my proposal.
Sie waren nicht mit allen Ideen Oglethorpes einverstanden. They did not agree with all of Oglethorpe's ideas.
Mit ihren Methoden bin ich gar nicht einverstanden. I don't agree with your methods at all.
Sind deine Eltern damit einverstanden, dass du Flugbegleiter wirst? Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
Ich bin größtenteils einverstanden mit dem, was er sagte. I mostly agree with what he said.
Bist du mit dem neuen Gesetz einverstanden? Are you in agreement with the new law?
Seine Eltern sind mit der Verlobung einverstanden. His parents approve of the engagement.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.