Exemplos de uso de "endet" em alemão com tradução "end"

<>
mostrar
Unser Gespräch endet immer im Streit. Our conversation always ends in a quarrel.
Ich frage mich, wann die Regenzeit endet. I wonder when the rainy season will end.
Der Roman endet mit dem Tod der Heldin. The novel ends with the heroine's death.
Alles muss ein Ende haben. Everything must come to an end.
Er näherte sich seinem Ende. He was nearing his end.
Das Ende krönt das Werk The end crowns the work
Der Sommer ist zu Ende. Summer has ended.
Der Junge stand am Ende. The boy stood on end.
Unser Urlaub wird bald enden. Our vacation will soon come to an end.
Tom endete an zweiter Stelle. Tom ended in second place.
Der Zweite Weltkrieg endete 1945. World War II ended in 1945.
Das zweite Semester hat geendet. Second semester has ended.
Er stand am Ende der Schlange. He stood at the end of the line.
Das ist am Ende einigermaßen erklärt. That is somewhat explained at the end.
Ich bin am Ende meiner Geduld. I am at the end of my patience.
Der Monat nähert sich seinem Ende. The month is drawing to an end.
Das wird kein gutes Ende nehmen. It's not going to end well.
Er fuhr Ende Mai nach Paris. He went to Paris at the end of May.
Am Ende landete er im Knast. In the end, he landed in jail.
Die Ferien kamen schließlich zum Ende. The holidays came to an end at last.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS