Exemplos de uso de "entdeckt" em alemão com tradução "discover"

<>
Wer hat diese Insel entdeckt? Who discovered the island?
Wer hat das Radium entdeckt? Who discovered radium?
Von wem wurde das Radium entdeckt? Who was radium discovered by?
Öl ist unter der Nordsee entdeckt worden. Oil has been discovered under the North Sea.
Ich frage mich, wer es entdeckt hat. I wonder who discovered it.
Der Diamant wurde 1873 von einem Jungen entdeckt. The diamond was discovered by a boy in 1873.
Vor kurzem wurden in Afghanistan reichhaltige Mineralvorkommen entdeckt. Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
Ich habe heute einen sehr schönen Ort entdeckt. I discovered a very nice place today.
Es war Marie Curie, die Radium entdeckt hat. It was Marie Curie who discovered radium.
Es heißt, die Wikinger hätten Amerika noch vor Kolumbus entdeckt. It is said that the Vikings anticipated Columbus in discovering America.
Christoph Kolumbus hatte einst ein ganzes Schiff verstorbener Seeleute entdeckt ... und es höflich ignoriert. Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Kapitän Cook entdeckte diese Inseln. Captain Cook discovered those islands.
Er entdeckte einen neuen Stern. He discovered a new star.
Sie entdeckte eine neue bunte Welt. She discovered a new colourful world.
Tom und Mary entdeckten etwas Wunderbares. Tom and Mary discovered something amazing.
Verwende nicht "entdecken", wenn du eigentlich "erfinden" meinst. Don't use "discover" when you mean "invent".
Wie dumm ich war, diese einfache Lüge nicht zu entdecken! How foolish I was not to discover that simple lie!
Ich entdeckte zu spät, dass ich den wichtigsten Teil meiner Rede ausgelassen hatte. I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
Nach einem monatelangen ziellosen Herumirren in der Wüste entdeckten wir eine einsame Oase. After wandering aimlessly through the desert for months, we discovered a solitary oasis.
Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.