Exemplos de uso de "entfernt liegen" em alemão

<>
Die Insel liegt eine Meile von der Küste entfernt. The island lies a mile off the coast.
Ihr Haus ist weit entfernt vom Bahnhof. Their house is far from the station.
Er scheint falsch zu liegen. It seems that he is wrong.
Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt. His house is within a stone's throw of his school.
Jemand ließ seinen Schirm liegen. Somebody left his umbrella behind.
Zeitschriften dürfen nicht aus dem Lesesaal entfernt werden. Periodicals may not be removed from the reading room.
Der Bus blieb an einem Ende der Brücke liegen. The bus broke down at one end of the bridge.
Wir sind vierzig Kilometer von der Hauptstadt entfernt. We are forty kilometers away from the capital city.
Ein Freund von mir ist letztens auf einem Spielzeugauto ausgerutscht, das sein Sohn auf der Treppe hatte liegen lassen, und hat sich dabei den großen Zeh gebrochen. A friend of mine recently slipped on a toy car that his son had left lying on the stairs, and has broken his big toe.
Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt. The station is two miles away.
Meine Noten liegen über dem Durchschnitt. My grades are above average.
Es gibt keine Distanz auf der Erde, die so weit entfernt ist wie gestern. There is no distance on this earth as far away as yesterday.
Er hat haufenweise Geld auf der Bank liegen. He has plenty of money in the bank.
Weit von dir entfernt schlafe ich. Far away from you, I sleep.
Tom mag es, an einem sonnigen Tag im Gras zu liegen. Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt. As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Es gefällt dir, im Gras zu liegen. You like laying on the grass.
Sind die Niagara-Fälle weit von deiner Stadt entfernt? Are the Niagara Falls far from your town?
Tom liebt es, an einem sonnigen Tag im Gras zu liegen. Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Die Post ist nur wenige Minuten Fußweg von hier entfernt. The post office is a few minutes' walk from here.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS