Exemplos de uso de "entschuldigen sie bitte ," em alemão

<>
Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten! Excuse us for the inconvenience.
Entschuldigen Sie bitte die Störung. Sorry for the intrusion.
Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie so früh am Morgen anrufe. Please excuse me for calling you so early in the morning.
Entschuldigen Sie bitte, aber ich muss jetzt nach Hause gehen. I'm sorry, but I'll have to go home now.
Entschuldigen Sie bitte, I'm really sorry,
Entschuldigen Sie, könnten Sie mir den Weg zur Bushaltestelle beschreiben? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
Schalten Sie bitte das Licht aus, bevor Sie den Raum verlassen! Please turn off the light before leaving the room.
Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche. Excuse me for interrupting you.
Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben. Please write down your name, address, and phone number here.
Entschuldigen Sie, meine Dame, ich schäme mich so vor Ihnen zu weinen, ich kann meine Tränen jedoch nicht zurückhalten. Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
Könnten Sie bitte möglichst langsam sprechen? Could you speak as slowly as possible?
Entschuldigen Sie, haben Sie etwas Kleingeld für mich? Excuse me sir, could you spare some change?
Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich. Take this medicine for your cold three times a day.
Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen. Sorry to have kept you waiting so long.
Beißen Sie bitte auf die Watte. Bite down on the cotton roll.
Entschuldigen Sie, wo ist die Bäckerei? Excuse me. Where is the bakery?
Kommen Sie bitte wieder. Please come again.
Entschuldigen Sie. Excuse me.
Unterschreiben Sie bitte hier. Sign here, please.
Entschuldigen Sie, aber haben Sie etwas dagegen, wenn ich nach Ihrem Namen frage? Excuse me, but do you mind if I ask your name?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.