Exemplos de uso de "entspannen" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos21 relax20 outras traduções1

Kam sie hierher um sich zu entspannen? Did she come here to relax?

Ich habe Lust auf eine Massage. Ich muss mich entspannen. I want a massage. I need to relax.

Vergiss die Sorgen des Lebens und lerne, dich zu entspannen. Forget the anxieties of life and learn to relax.

Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation. A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.

Ich entspanne mich beim Reden. I relax myself by talking.

Das heiße Bad entspannte sie. The hot bath relaxed her.

Ich fühlte mich viel entspannter. I felt much more relaxed.

Ich hatte ein entspanntes Gespräch. I had a relaxing talk.

Das heiße Bad entspannte meine Muskeln. The hot bath relaxed my muscles.

Ich führe gerade ein entspanntes Gespräch. I'm having a relaxing talk.

Hör dir diese Musik an und entspanne dich. Listen to this music and relax.

Verbringen Sie einen entspannten Tag im Kurort Karuizawa. Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.

Tom ist viel entspannter, wenn Mary nicht da ist. Tom is much more relaxed when Mary isn't around.

Australier sollen eine entspannte und lockere Einstellung zum Leben haben. Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.

Kleine Mengen an Alkohol lassen Körper und Geist sich entspannen und verbessern die Blutzirkulation. A small amount of alcohol will relax the mind and body and improve blood circulation.

Wenn du einfach mal innehältst und dich entspannst, wird die Verspannung in deinen Schultern geringer werden. If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.

Kam sie hierher um sich zu entspannen? Did she come here to relax?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS