Exemplos de uso de "entweder" em alemão com tradução "either"

<>
Traduções: todos27 either25 outras traduções2
Entweder hast du Recht oder ich. Either you or I am right.
Entweder er ist Schuld, oder ich. Either he is to blame, or I am.
Entweder gehst du, oder ich gehe. Either you go, or I go.
Entweder liegt er falsch oder ich. Either he is wrong or I am.
Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen. We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Kamele haben entweder einen oder zwei Höcker. Camels have either one or two humps.
Sie gehen entweder mit mir oder mit ihm. You either go with me, or with him.
Sie sind entweder mit uns oder gegen uns. You are either with us, or against us.
Entweder du gehst raus, oder du kommst rein. Either go out or come in.
Entweder er ist betrunken, oder er ist verrückt. He is either drunk or mad.
Du gehst entweder mit mir oder mit ihm. You either go with me, or with him.
Er ist entweder in London oder in Paris. He is either in London or in Paris.
Er ist nun entweder in Rom oder in Paris. He is now either in Rome or in Paris.
Jedes Hauptwort ist im Portugiesischen entweder männlich oder weiblich. Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.
Entweder ist der Mann tot oder meine Uhr ist stehengeblieben. Either this man is dead or my watch has stopped.
Sie sind entweder in der Hütte oder in der Butze. They're either in the shed or in the den.
In diesem Unternehmen muss man entweder Englisch oder Spanisch sprechen können. You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Für die anderen 600 Millionen Menschen ist Englisch entweder Zweit- oder Fremdsprache. For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
Niemand von uns möchte gehen, aber entweder Sie oder Ihre Frau müssen gehen. None of us want to go, but either you or your wife has to go.
Jeden Tag fahre ich entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus zur Arbeit. Every day I either ride a bike or get the bus to work.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.