Exemplos de uso de "erkannt" em alemão com tradução "recognize"
Ich erkannte ihn erst wieder, als ich ihn sprechen hörte.
It was not until I heard him speak that I recognized him.
Obwohl Bob verkleidet war, erkannte ich ihn auf den ersten Blick.
Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.
Es gab viele, die ihn in seiner Verkleidung nicht erkennen konnten.
There were many who couldn't recognize him in that disguise.
Da ich ihn vorher schon einmal getroffen hatte, erkannte ich ihn gleich.
Since I had met him once before, I recognized him right away.
Ich begegnete ihr am Bahnhof, erkannte sie aber in der Uniform nicht.
I met her at the station, but I did not recognize her in uniform.
Ich habe ihn nicht erkennen können, da ich ihn noch nie zuvor gesehen habe.
I couldn't recognize him, not having met him before.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie