Exemplos de uso de "ernste" em alemão

<>
mostrar
Das kann ernste Folgen haben This can have serious consequences
Das ist eine äußerst ernste Angelegenheit. This is a matter of the utmost gravity.
Heiraten ist eine ernste Angelegenheit. Marriage is a serious matter.
Es scheint ernst zu sein. It seems to be serious.
Ernst ist das Leben, heiter die Kunst Life is grave, art is joyful
Ich nehme meine Gesundheit ernst. I take my health seriously.
Im Ernst, bleibe im Kontakt. Seriously, don't be a stranger.
Ich habe keinen ernsten Charakter! My personality is not at all serious!
Nimm die Dinge etwas ernster. Take things a little more seriously.
Die Situation wird immer ernster. The situation is growing serious.
Betrachtest du die Situation als ernst? Do you regard the situation as serious?
Wie soll man da ernst bleiben? How can one be serious in such a case?
Das kann nicht dein Ernst sein. You cannot be serious.
Das Bevölkerungswachstum ist ein ernstes Problem. The increase of the population is a serious problem.
Meine Nichte ist ein ernstes Mädchen. My niece is a serious girl.
Wir sehen die Lage als ernst an. We regard the situation as serious.
Ist dieser Satz ernst gemeint? Natürlich nicht! Is this sentence meant seriously? Of course not!
Die Folgen der Krankheit waren nicht ernst. The effects of the illness were not serious.
Das kann doch nicht dein Ernst sein. You cannot be serious.
Machst du Witze oder ist das dein Ernst? Are you joking, or are you serious?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS