Exemplos de uso de "fall" em alemão

<>
mostrar
Hochmut kommt vor dem Fall. Pride goes before a fall.
Schildern Sie kurz Ihren Fall. State your case briefly.
Bitte schauen Sie auf jeden Fall bei mir vorbei, wenn Sie einkaufen gehen. Please, by all means, drop in when you go shopping.
Bitte bewahren Sie auf jeden Fall die Quittung auf. Make sure you save the receipt.
Durch den Fall hat er sich den Kopf verletzt. His head was hurt by the fall.
Es ist ein sehr seltsamer Fall. It's a very strange case.
Warum sagt man in den USA "fall" für den Herbst? Why is autumn called "fall" in America?
In diesem Fall hast du recht. In that case, you are right.
Sie müssen den Fall unparteiisch beurteilen. You have to judge the case without bias.
Das ist nicht ganz der Fall That's not quite the case
Das ist nicht immer der Fall. That’s not always the case.
Ich untersuche einen sehr interessanten Fall. I'm investigating a very interesting case.
Du musst den Fall unparteiisch beurteilen. You have to judge the case without bias.
Diese Regel gilt nicht für den Fall. This rule does not apply to the case.
Ein solcher Fall ist heute nicht selten. Such a case is not uncommon today.
Auf jeden Fall ist deine Annahme falsch. In any case, you are wrong in your conjecture.
Die Rechtsänwälte diskutierten stundenlang über den Fall. The lawyers argued the case for hours.
Ich fürchte, das ist nicht der Fall I'm afraid that's not the case
Dieser Anwalt hat in keinem Fall verloren. This lawyer has never lost a case.
Diese Regel ist in jedem Fall anwendbar. This rule holds good in every case.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS