Exemplos de uso de "finanzielle Unterstützung" em alemão

<>
Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung. Victims of the hurricane received financial aid from the government.
Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen. Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Hoffen wir, dass die Unterstützung rechtzeitig kommt. Let's hope the support arrives on time.
Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter. The financial situation is getting worse week by week.
Ich hoffe, Sie werden seine Unterstützung erhalten. I hope you'll get his support.
Sie sehen sich vor finanzielle Probleme gestellt. They are facing financial problems.
Ich komme ohne seine Unterstützung nicht über die Runden. I can't manage without his support.
Die finanzielle Situation der Regierung ist angespannt. The government's financial situation is tense.
Ich hoffe, du wirst seine Unterstützung bekommen. I hope you'll get his support.
Sie stoßen auf finanzielle Probleme. They are facing financial problems.
Ich schulde meinen Erfolg deiner Unterstützung. I owe my success to your help.
Die Firma hat finanzielle Schwierigkeiten. The company is in financial trouble.
Das Motorflugzeug nutzte einen Raketenantrieb zur Unterstützung beim Start. The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
Ich schulde meinen Erfolg Ihrer Unterstützung. I owe my success to your help.
Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei. You have our party's undivided support.
Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Ich schulde meinen Erfolg eurer Unterstützung. I owe my success to your help.
Außerstande, die Miete zu bezahlen, bat ich ihn um Unterstützung. Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Wir bieten fachtechnische Unterstützung beim Kundendienst an We provide technical service support
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS