Exemplos de uso de "fließend" em alemão com tradução "fluent"
Sie sprach schon nach zwei Jahren fließend Deutsch.
After two years, she was already fluent in German.
Marika ist Finnin, aber sie spricht fließend Deutsch.
Marika is Finnish, but she is fluent in German.
Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.
Long practice enabled him to speak fluent English.
Wenn ich nur Englisch so fließend sprechen könnte, wie sie!
If only I could speak English as fluently as she does!
Ich spreche Englisch als Muttersprache, Spanisch fließend und Deutsch verhalten.
I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.
Obwohl sie in Japan aufgewachsen ist, spricht sie trotzdem fließend Englisch.
Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English.
Wie lange muss ich in England leben, um fließend im Englischen zu werden?
How long should I live in England in order to become fluent in English?
Wenn ich tausend Filme in englischer Sprache sehe, werde ich dann in dieser fließend?
If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?
Wenn ich tausend Bücher in englischer Sprache lese, werde ich dann in dieser fließend?
If I read a thousand books in English, will I become fluent in it?
Ist es, um fließend im Englischen zu werden, nötig, in einem englischsprachigen Land zu leben?
Is it necessary to live in an English-speaking country in order to become fluent in English?
Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können.
It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.
Thomas ist ein Esperantist, der Esperanto vor einem Jahr zu lernen begann. Nun spricht er es schon fließend.
Thomas is an esperantist, who began learning Esperanto one year ago. Now he already speaks it fluently.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie