Exemplos de uso de "friede" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos28 peace27 outras traduções1

mostrar

Friede den Hütten, Krieg den Palästen Peace to the huts, war to the palaces

Nichts ist so wichtig wie Friede. Nothing is as important as peace.

Er versuchte Frieden zu schaffen. He tried to bring about peace.

Wir sehnen uns nach Frieden. We are longing for peace.

Gebt dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.

Gib dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.

Unsere Arbeit gilt dem Frieden. We are working in the interest of peace.

Sie sehnen sich nach Frieden. They are eager for peace.

Geben Sie dem Frieden eine Chance. Give peace a chance.

Nur Frieden kann die Welt retten. Nothing but peace can save the world.

Er sagte: "Lass mich in Frieden!" He said: "Leave me in peace!"

Unser Land wünscht sich nur Frieden. Our country desires only peace.

Das Gegenteil von Frieden ist Krieg. The obverse of peace is war.

Wir arbeiten um des Friedens willen. We are working in the interest of peace.

Wir arbeiten im Interesse des Friedens. We are working in the interest of peace.

Ich wünschte, alle Menschen liebten den Frieden! I wish all people loved peace!

Sie sind ein den Frieden liebendes Volk. They are peace-loving people.

„Frieden ist vermeidbar“, sagte der alte General. "Peace is evitable", said the old general.

Es war Frieden auf der ganzen Welt. There was peace all over the world.

Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor. If you wish for peace, prepare for war.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS