Exemplos de uso de "gebrochenes Bein" em alemão

<>
Sie behandelte sein gebrochenes Bein. She treated his broken leg.
Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein. His carelessness cost him a broken leg.
Roger rutschte auf dem Eis aus und tat sich am Bein weh. Roger slipped on the ice and hurt his leg.
Ich kann kein gebrochenes Herz heilen. I cannot heal a broken heart.
Ich habe mir das Bein gebrochen. I broke my leg.
Der amerikanische Junge sprach gebrochenes Japanisch. The American boy spoke broken Japanese.
Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier. His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
George hatte ein gebrochenes Herz. George was broken-hearted.
Tom reißt sich ein Bein aus, um Mary glücklich zu machen. Tom bends over backwards to make Mary happy.
Schließlich fand ich heraus, was die Schmerzen in meinem Bein verursacht hat. I finally found out what had been causing the pain in my leg.
Tom hat Mühe, auf einem Bein zu stehen. Tom has trouble standing on one leg.
Er spürte wie etwas sein Bein hinaufkroch. He felt something crawl up his leg.
Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten. His wounded leg began to bleed again.
Ich kann nicht schwimmen. Mein Bein ist gebrochen. I cannot swim. My leg is broken.
Er hatte einen Unfall und brach sich das Bein. He had an accident and broke his leg.
Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein. She fell down and broke her left leg.
Ein Hai biss dem Mann das Bein ab. A shark snapped the man's leg off.
Die Schlange biss mich ins Bein. The snake bit me in the leg.
Er brach sich beim Baseballspiel sein Bein. He broke his leg in the baseball game.
Ich wurde von einem Hund ins Bein gebissen. I was bitten on the leg by a dog.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.