Beispiele für die Verwendung von "gefahren" im Deutschen

<>
einblenden
Wir sind nach Barcelona gefahren. We went to Barcelona.
Tom hat das Auto gefahren. Tom drove the car.
Du bist hier keinen Gefahren ausgesetzt. You are secure from danger here.
Ich bin heute auf einem Einrad gefahren. I rode a unicycle today.
Wir sind damals in die Ferien gefahren. We went on our vacation then.
Er ist runter zum Hotel gefahren. He drove down to the hotel.
Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein. We must be alert to dangers.
Bist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren? Have you ever ridden in a hot air balloon?
Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren? Where did you go on your summer vacation?
Wir sind durch die Stadt gefahren. We drove across the city.
Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst. We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren. We rode a boat to the island.
Er ist ans Mittelmeer in Urlaub gefahren. He's gone holidaying in the Mediterranean.
Er ist hinunter zum Hotel gefahren. He drove down to the hotel.
Wie kann man die Gefahren des Internets meiden? How can you avoid the dangers of the Internet?
Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren. I rode my bicycle to the store.
Wohin bist du in den Sommerferien gefahren? Where did you go on your summer vacation?
Mein Vater ist früher einen Käfer gefahren. My dad used to drive a Beetle.
Ich hatte Schwierigkeiten, sie von den Gefahren des Rauchens zu überzeugen. I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
Er ist über Paris nach London gefahren. He went to London via Paris.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen