Exemplos de uso de "gehört" em alemão

<>
mostrar
Welches Auto gehört deinem Vater? Which car is your father's?
Welches Auto gehört Ihrem Vater? Which car is your father's?
Wem gehört dieses Paar Strümpfe? Whose is this pair of stockings?
Welches Auto gehört eurem Vater? Which car is your father's?
Er gehört nicht zu uns. He is not of our number.
Das gehört zu meiner Aufgabe That's all part of my job
Das gehört zum Leben dazu. It's part of life.
Gehört diese schwarze Tasche Ihnen? Is that black bag yours?
Das gehört nicht zur Sache That's beside the point
Es gehört ihm, nicht wahr? It's his, isn't it?
Der Braune gehört auch mir. That brown one is mine too.
Der weiße Sonnenschirm gehört ihr. That white parasol is hers.
Dieser Koffer gehört ihnen nicht. That suitcase isn't theirs.
Wisst ihr, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?
Wissen Sie, wem dieses Auto gehört? Do you know whose car this is?
Das gehört nicht zu meinem Aufgabenbereich. That's not within my remit.
Ein Teil dieses Landes gehört mir. A part of this land is mine.
Diese Katze gehört sozusagen zur Familie. This cat is, so to speak, a member of our family.
Das Haus am See gehört mir. The house by the lake is mine.
Diese zerbrochene Vase gehört meinem Opa. That broken vase is my grandfather's.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS