Exemplos de uso de "gehabt" em alemão com tradução "take"

<>
mostrar
Insgesamt betrachtet hat mein Vater ein glückliches Leben gehabt. All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Hast du dich heute geduscht? Did you take a shower today?
Hast du die Bücher zurückgebracht? Did you take back the books?
Jemand hat meine Tasche weggenommen. Somebody took away my bag.
Tom hat seinen Fotoapparat abgelichtet. Tom took a picture of his own camera.
Tom hat sein Hemd ausgezogen. Tom took his shirt off.
Der König hat sich ausgezogen. The king took his clothes off.
Er hat irrtümlich Gift genommen. He took poison by mistake.
Ich habe meine Schuhe ausgezogen. I took my shoes off.
Da habe ich gerade geduscht. I was taking a shower then.
Ich habe mich gerade geduscht. I was just taking a shower.
Ich habe einen Spaziergang gemacht. I took a walk.
Autos haben die Fahrräder verdrängt. Cars took the place of bicycles.
Wir haben den Feind überrascht. We took the enemy by surprise.
Hast du vor, am Treffen teilzunehmen? Are you planning to take part in the meeting?
Du hast nicht lang hierher gebraucht. It didn’t take you long to get here.
Warum hast du so lange gebraucht? What took you so long?
Er hat sich einen Tag freigenommen. He took a day off.
Mary hat die „Pille danach‟ genommen. Mary took the "morning after" pill.
Tom hat sich das Leben genommen. Tom took his own life.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS