Exemplos de uso de "gesessen" em alemão com tradução "sit"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich hab so lange auf den Fersen gesessen, bis meine Beine taub geworden sind. I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.

Sie hat sich geweigert, mit ihm zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen. She refused to play with it, and just sat and looked angry.

Darf ich neben dir sitzen? May I sit next to you?

Darf ich neben Ihnen sitzen? May I sit next to you?

Lass ihn da nicht sitzen! Don't let him sit there.

Alle wollen neben ihr sitzen. Everybody wants to sit beside her.

Ich mag vorne im Bus sitzen. I like to sit in the front of the bus.

Du musst nur still sitzen bleiben. You have only to sit in silence.

Der Lehrer sitzt auf dem Stuhl. The teacher sits on the chair.

Im Bus sitze ich immer ganz vorne. When in a bus, I always sit at the front.

Möchten Sie nicht lieber am Fenster sitzen? Wouldn't you rather sit by the window?

Ich werde hier sitzen, bis er singt. I will sit here until he sings.

Möchtest du nicht lieber am Fenster sitzen? Wouldn't you rather sit by the window?

Ich kenne den Mann, der dort drüben sitzt. I know the man sitting over there.

Sie sitzt in der Küche und trinkt Tee. She's sitting in the kitchen and drinking tea.

Sie sitzt da stundenlang, ohne etwas zu tun. She'll sit there for hours without doing anything.

Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Computer. Tom often sits in front of his computer all day.

Meine Beine tun vom Sitzen auf der Tatami-Matte weh. My legs ache from sitting on tatami.

Wir waren so aufgeregt, dass wir nicht still sitzen konnten. We were so excited that we couldn't sit still.

Die Henne sitzt auf ihren Eiern bis sie ausgebrütet sind. The hen sits on her eggs until they hatch.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS