Ejemplos de uso de "gewann" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Er gewann erneut den Wettlauf. He won the race again.
Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb. Tom won a prize in the spelling competition.
Mit Glück gewann er noch das Spiel. Luckily, he won the game.
Der Kandidat der Republikaner gewann die Wahl. The Republican candidate won the election.
Der Norden gewann die Schlacht von Shiloh. The North won the Battle of Shiloh.
Tom gewann zehntausend Dollar in der Lotterie. Tom won $10,000 in the lottery.
Er gewann den Preis von diesem Wochentag. He won the prize this day week.
Er gewann die Wahl mit einer großen Mehrheit. He won the election by a large majority.
Ihre Partei gewann die meisten Stimmen bei der Wahl. Their party won the most votes in the election.
Es war reiner Zufall, dass er das Spiel gewann. It was pure chance that he won the game.
Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren. The team won the championship for five years running.
Mary hatte einen Traum, in dem sie die Lotterie gewann. Mary had a dream that she won the lottery.
Der Contador gewann das gelbe Trikot in der Tour de France. Contador won the yellow jersey in the Tour de France.
Sie gewann eine Medailles, als sie noch nicht einmal fünfzehn Jahre alt war. She won a medal when she was just 15 years old.
Bis jetzt gewann nur ein Teilnehmer eine Million israelischer Schekel bei "Wer wird Millionär?" in Israel. So far there was only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel.
Sie gewann den Preis zwar nicht, aber sie kämpfte bis zum letzten Augenblick und überraschte jeden. She didn't win the prize, but she competed until the last moment and surprised everyone.
Beide Kinder gewannen einen Preis. Both of the children won a prize.
Sie bekommt 5 % meiner Gewinne. She gets 5% of my gains.
Anschauen - testen - informieren - ordern - gewinnen Visit - test - get information - order - win
Ich wünschte, dass sie gewinnen. I wanted them to win.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR