Exemplos de uso de "ging in Flammen auf" em alemão

<>
Das Schiff ging in Flammen auf. The ship went up in flames.
Das abgestürzte Flugzeug ging in Flammen auf. The crashed plane burst into flames.
Sein Haus stand in Flammen. His house was on fire.
Ich ging in ein Café und traf ihn dort zufällig. I went into a tearoom, where I happened to see him.
Das Haus steht in Flammen! The house is on fire!
Die Armee ging in der falschen Richtung vor. The army was advancing in the wrong direction.
Viele Häuser standen in Flammen. A lot of houses were on fire.
Ich ging in der Menge verloren. I was lost in the crowd.
Die ganze Stadt stand in Flammen. The city was all aflame.
Sie ging in den Supermarkt einkaufen. She went shopping at a supermarket.
Das Haus stand in Flammen. The house was in flames.
Mein Bruder ging in die Vereinigten Staaten um Jura zu studieren. My brother went to the United States to study law.
Er ging in die Luft. He went ballistic.
Ken ging in den Park, um sich mit Yumi zu treffen. Ken went to the park to meet Yumi.
Er ging in den Laden gerade als er schließen wollte. He went to the store just as it was going to close.
Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu sammeln. The girl went into the forest to look for mushrooms.
Das Mädchen ging in den Wald, um Pilze zu suchen. The girl went into the forest to look for mushrooms.
Ich ging in die Stadt um ein gutes Restaurant zu suchen. I went into the town in search of a good restaurant.
Sie ging in die Luft, als ich das sagte. She went ballistic when I said that.
Das Parlament ging in die Sommerferien. The Diet rose for summer recess.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.