Exemplos de uso de "gingen" em alemão

<>
mostrar
Sie gingen gestern ins Kino. They went to the movies last night.
Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus. Even though it was very cold, we went out.
Sie gingen die Treppe hinauf. They walked up stairs.
Sie gingen an den Strand. They went to the beach.
Es war sehr kalt, doch wir gingen aus. It was very cold, but we went out.
Wir gingen weitere hundert Meter. We walked another hundred yards.
Sie gingen in unterschiedliche Richtungen. They went in opposite directions.
Es war ein warmer Tag; also gingen wir schwimmen. It was a warm day, so we went swimming.
Wir gingen die Treppe hinauf. We walked up stairs.
Viele kleine Firmen gingen bankrott. Many small companies went bankrupt.
Wir gingen ohne ihn, weil er noch nicht bereit war. We went without him because he wasn't ready.
Wir gingen den Fluss entlang. We walked along the river.
Plötzlich gingen alle Lichter aus. Suddenly all the lights went out.
Weil das Wetter schön war, gingen wir zu einem Picknick. The weather being fine, we went on a picnic.
Wir gingen die Straße entlang. We walked along the street.
Wir gingen an Bord des Flugzeugs. We went aboard the plane.
Herr Johnson war besorgt wegen der Geldbeträge, die durch sorgloses Management verloren gingen. Mr Johnson was concerned about the amount of money that was being lost because of careless management.
Nach einer Weile gingen sie weiter. They began to walk again after a while.
Viele junge Römer gingen nach Griechenland. Many young Romans went to Greece.
Als die Sache im Postamt aufgegeben wurde, gingen die Güter verloren durch den Fehler des Postamts. When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS