Beispiele für die Verwendung von "gottes" im Deutschen

<>
Dein Wort in Gottes Ohr! From your lips to God's ears!
Mit Gottes Hilfe werden wir überleben! We will survive with God's help!
Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben. Teenagers are God's punishment for having sex.
Glauben Sie an die Existenz Gottes? Do you believe in the existence of God?
Sie sind in der Hand Gottes. They are in the hands of the gods.
Gabriel ist nur einer der Engel Gottes. Gabriel is only one of the angels of God.
Scheiße, wo in Gottes Namen hab ich meinen Hausschlüssel hingetan? Bollocks, where in God's name did I put my house keys?
Rabbi, du bist Gottes Sohn, du bist der König von Israel! Rabbi, you are the Son of God; you are the King of Israel.
Gebt dem Kaiser, was des Kaisers ist und Gott, was Gottes. Render that which is Caesar's to Caesar, and that which is God's to God.
776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten. In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
Sie identifizierten ihn mit Gott. They identified him with God.
Für Gott ist nichts unmöglich! God can do anything!
Tom glaubt nicht an Gott. Tom doesn't believe in God.
Gott hat die Welt erschaffen. God created the world.
Möge Gott mit uns sein. May God be with us.
Gott helfe deiner sterblichen Seele. God help your mortal soul.
Ich glaube nicht an Gott. I don't believe in God.
Mars ist der Gott des Krieges. Mars is the god of war.
Warum glauben Sie nicht an Gott? Why do you not believe in God?
Er sagte: "Möge Gott uns helfen!" He said, 'May God help us!'
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.