Exemplos de uso de "habe Lust" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 feel like28 outras traduções3

mostrar

Ich habe Lust, zu verreisen. I feel like going on a trip.

Ich habe Lust, einen Ausflug zu machen. I feel like going on a trip.

"Ich habe Lust, Karten zu spielen." "Ich auch." "I feel like playing cards." "So do I."

Ich habe Lust, heute Abend essen zu gehen. I feel like eating out tonight.

Es ist ein schöner Tag und ich habe Lust, einen Spaziergang zu machen. It's a nice day and I feel like taking a walk.

Ich habe keine Lust auszugehen. I don't feel like going out.

Ich habe keine Lust fernzusehen. I don't feel like watching TV.

Ich habe keine Lust zum Fernsehen. I don't feel like watching TV.

Ich habe keine Lust zu lernen. I don't feel like studying.

Ich habe keine Lust zu studieren. I don't feel like studying.

Ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen. I don't feel like going out tonight.

Ich habe keine Lust mehr zu warten. I don't feel like waiting any longer.

Ich habe keine Lust, Fernsehen zu gucken. I don't feel like watching TV.

Ich habe heute keine Lust auf chinesisches Essen. I don't feel like having Chinese food today.

Ich habe einfach keine Lust, heute Abend auszugehen. I just don't feel like going out tonight.

Ich habe keine Lust, noch länger zu warten. I don't feel like waiting any longer.

Ich habe keine Lust, diesen Satz zu übersetzen. I don't feel like translating this sentence.

Ich habe heute Abend überhaupt keine Lust zu lernen. I don't feel like studying at all tonight.

Ich habe in letzter Zeit keine große Lust zu arbeiten. I don't much feel like working these days.

Sie hatte Lust zu tanzen. She felt like dancing.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS