Exemplos de uso de "halb fertig" em alemão

<>
Hinterlasse deine Arbeit nicht halb fertig. Don't leave your work half finished.
Hinterlassen Sie Ihre Arbeit nicht halb fertig. Don't leave your work half finished.
Das Abendessen ist fertig, Vater. Dinner is ready, Father.
Er hat seine Frau verlassen und ist mit einer halb so alten Frau zusammengezogen. He left his wife and shacked up with a woman half her age.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. We will move into our new house next month if it is completed by then.
Mexiko hat halb so viele Menschen wie Japan. Mexico has half as many people as Japan.
Meine Schwester geht davon aus, dass sie nächstes Jahr mit der Uni fertig sein wird. My sister expects to graduate from college next year.
Es ist fast halb zwölf. It's almost half past eleven.
Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein. I will have finished the work by eight o'clock.
Die Bevölkerung von Italien ist etwa halb so groß wie die von Japan. The population of Italy is about half as large as that of Japan.
Ich bin beinahe fertig zum Weggehen. I'm about ready to go.
Es ist halb drei. It's two o'clock.
Unsere Arbeit ist fast fertig. Our work is almost over.
Er hat halb so viele Bücher wie ich. He has half as many books as I.
Ein paar Minuten, nachdem er seine Arbeit fertig gemacht hat, ist er ins Bett gegangen. A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Bis halb sieben bist du zu Hause! Come home by 6:30.
Tom kam zu früh an, und Mary war noch nicht fertig. Tom arrived too early and Mary wasn't ready yet.
Ruf mich bitte um halb sieben an. Call me at six-thirty, please.
Wir fangen an, sobald Sie fertig sind. We will start whenever you are ready.
Wir sind um halb vier wieder da. We will be back at half past three.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.