Exemplos de uso de "halt" em alemão

<>
Halt die Klappe und hör zu! Shut up and listen!
Halt mal die Luft an Put a sock in it
Halt den Mund, oder du fliegst raus! Shut up or you'll be thrown out.
Nun halt mal die Luft an Put a sock in it
Halt den Mund. Wenn nicht, wirst du rausgeworfen. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Halt mir einen Platz frei. Save me a seat.
Halt die Mund und hör zu! Shut up and listen.
Der Zug fährt ohne Halt bis Nagoya. This train runs nonstop to Nagoya.
Wenn sie kein Brot haben, sollen sie halt Kuchen essen. If they don't have bread, let them eat cake.
Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt oder halt die Klappe. If you have something to say, say it now or pipe down.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.