Usage examples of "heilig sprechen" in German with translation to English

<>
Kühe sind den Hindus heilig. Cows are sacred to Hindus.
Sie sprechen über uns. They speak about us.
Nichts ist heilig. Nothing is holy.
Sie will nicht darüber sprechen. She doesn't want to talk about it.
Wenn ihr mich sprechen wollt, ruft mich bitte an. If you want to speak to me, please call me up.
Er kam wieder zu sich und konnte sprechen. He regained consciousness and was able to talk.
Ich möchte nicht mit Ihnen sprechen. I don't want to talk to you.
Ich gewöhnte mich bald daran, in der Öffentlichkeit zu sprechen. I soon got accustomed to speaking in public.
Meine Mutter konnte fünf Sprachen sprechen. My mother could speak five languages.
Viele Menschen sprechen nur eine Sprache. Many people only speaks one language.
Ich kann nur für mich sprechen. I can only speak for myself.
Nicht alle Amerikaner sprechen Englisch als Muttersprache. Not all Americans speak English as their mother tongue.
Hunde können nicht sprechen, aber es schien, als ob die Augen des Hundes sagten: "Nein, ich habe kein Zuhause". Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home."
Darf ich Sie unter vier Augen sprechen? May I speak to you in private?
Gorillas können zwar nicht mit ihrer Lippe und Zunge sprechen, aber sie können auf andere Weise mit Menschen kommunizieren. Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
Es ist nützlich, Englisch zu sprechen. Speaking English is useful.
Könnten Sie bitte möglichst langsam sprechen? Could you speak as slowly as possible?
Sprechen Sie Niederländisch? Do you speak Dutch?
Ich möchte nicht mit euch sprechen. I don't want to talk to you.
Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen. It is difficult to speak three languages.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download