Exemplos de uso de "holen" em alemão com tradução "get"

<>
Holen Sie mir die Akte Get me the file
Ich gehe dir einen Arzt holen. I'll go and get you a doctor.
Würden Sie mir bitte die Zeitung holen? Could you go and get the paper?
Er ist zurückgegangen, um seinen Hut zu holen. He went back to get his hat.
Wirst du jemanden losschicken, um einen Arzt zu holen? Will you send someone go get a doctor?
Tom bat Mary, Gläser aus der Küche zu holen. Tom asked Mary to get some glasses from the kitchen.
Bitte hol mir einen Stuhl. Get me a chair, please.
Hol mir ein Glas Milch. Get me a glass of milk.
Er hat den Ball geholt. He got the ball.
Hol mir mal ein Glas Wasser. Go get a drink of water.
Ich habe ihr eine Puppe geholt. I got her a doll.
Was man von weit holt, ist lecker. What you get from far is tasty.
Er holte ein Buch heraus und begann, es zu lesen. He got out a book and began to read it.
Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins. Stop asking me for a drink! Go get it yourself.
Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte. She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.