Exemplos de uso de "hut ab !" em alemão

<>
Nimm deinen Hut ab! Remove your hat.
Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab! Please take off your hat.
Und wenn Sie mit mir sprechen, nehmen Sie Ihren Hut ab. And when you talk to me, take off your hat.
Er nahm seinen Hut ab und verneigte sich höflich. He took off his hat and made a polite bow.
Hut ab vor ihren Bemühungen! I take my hat off to her for her effort.
Er nahm seinen Hut ab. He took off his hat.
Ich nahm meinen Hut ab und betrat die Kirche. I took off my hat and entered the church.
Bitte nimm deinen Hut ab! Please take off your hat.
Es ist nicht bekannt, wer in dieser Angelegenheit den Hut auf hat. It is not known who has the authority in this matter.
Sag mir, wessen Hut das ist. Tell me whose hat this is.
Er nahm einen Hut in die Hand und setzte ihn sich auf, um zu sehen, wie er damit aussah. He picked up a hat and put it on to see how it would look.
Tom trägt einen Hut. Tom is wearing a hat.
Setze deinen Hut auf! Put your hat on.
Ich bürstete meinen Hut auf. I gave my hat a brush.
Wenn du sie zu direkt fragst, ob sie einen Freund hat, dann wird sie auf der Hut sein und antworten: "Wieso fragst du das?". If you ask her too directly whether she has a friend, she will become suspicious and answer: "Why did you ask me that?".
Christoph Columbus bekämpfte einst Kerberos, den dreiköpfigen Wächter der Unterwelt, mit nichts als seinem Hut. Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
Woran erinnert dich dieser Hut? What does this hat remind you of?
Ihr Hut sah sehr komisch aus. Her hat looked very funny.
Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein. The hat does not fit you well. Is too small.
Hänge deinen Hut auf den Haken. Hang your hat on the hook.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.