Exemplos de uso de "ich verstehe immer nur Bahnhof" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ich verstehe immer nur Bahnhof It's all Greek to me

Sie sagt immer nur nein. She always says no.

Ich verstehe nicht, was er sagt. I don't see what he says.

Drucker funktionieren immer nur dann nicht wenn man sie braucht. The only time printers don't work is when you need them too.

Ich verstehe nicht was sie gesagt hat. I can't make out what she said.

Egal wie lange ich auch darüber nachdenke, ich verstehe es einfach nicht. No matter how much I consider it I do not understand.

Ich verstehe Deutsch genausogut wie der Irre, der es erfunden hat, spreche es aber am besten mittels eines Dolmetschers. I can understand German as well as the maniac that invented it, but I talk it best through an interpreter.

Ich verstehe nicht, was dich beunruhigt. I don't understand what's bothering you.

Ich verstehe nicht, warum den Kindern bei so schönem Wetter nicht erlaubt wird, draußen zu spielen. What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.

Ich verstehe nicht, warum es den Kindern nicht erlaubt ist, draußen zu spielen, wenn es so ein schöner Tag ist. What I don't understand is why the children aren't being allowed to play outside on such a nice day.

Ich verstehe überhaupt nichts. I can't make head or tail of what you say.

Ich verstehe Deutsch überhaupt nicht. I don't understand German at all.

Ich verstehe, was du meinst. I see what you mean.

Ich verstehe überhaupt kein Französisch. I am quite ignorant of French.

„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer aufhob und sah. "I see," said the blind man, as he picked up his hammer and saw.

Ich verstehe euch nicht. I do not understand you.

Okay. Ich denke ich verstehe, was du fragst. OK. I think I understand what you're asking.

Es ist alles in Ordnung. Ich verstehe dich. Du sprichst sehr gut. That's all right. I understand you. You speak very well.

Ich verstehe nicht, was ihr meint. I don't understand what you mean.

Ich verstehe nicht viel von Computern. I don't know much about computers.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS