Exemplos de uso de "in dem Masse , wie" em alemão

<>
In dem Glas ist keine Milch. There isn't any milk in the glass.
Die Hamburger hier schmecken besser als in dem anderen Laden. This store's hamburgers taste better than that one's.
Sein Versuch in dem eisigen Wasser zu schwimmen, war blanker Wahnsinn. It was mad of him to try to swim in the icy water.
Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung. Suicide is a leading cause of death in the country with the longest life expectancy.
Mein Buch muss irgendwo in dem Raum sein. My book has to be somewhere in the room.
Der Polizist ist in dem Auto. The policeman is in the car.
Sie verkaufen Zucker und Salz in dem Laden. They sell sugar and salt at that store.
Michael, dies ist das Restaurant, in dem dein Vater und ich unser erstes Rendezvouz hatten. Michael, this is the restaurant where your father and I had our first date.
Als ich ein Kind war, schwamm ich immer in dem Teich dort. When I was a child, I used to swim in that pond.
Du bist in dem Moment angekommen als ich gegangen bin. You arrived at the moment I left.
Man sagt, dass in dem alten Haus ein Gespenst lebt. They say this old house is haunted.
Gibt es in dem Haus ein Esszimmer? Has the house got a dining room?
Viele Kinder spielten in dem Park. Many children were playing in the park.
Ich habe mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz gefühlt. I felt out of place in the expensive restaurant.
Ich bemerkte sie in dem Moment, als sie aus dem Bus gestiegen ist. I noticed her the moment she got off the bus.
Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Gibt es in dem Hotel einen Blumenladen? Is there a flower shop in the hotel?
Ein alter Mann lebte in dem alten Haus. There lived an old man in the old house.
Die Wände in dem alten Haus waren nicht gerade. The walls in the old house were not straight.
In dem Moment, da er mich sah, rannte er davon. The moment he caught sight of me, he ran away.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS