Exemplos de uso de "jede beliebige" em alemão

<>
Wo ist denn diese „beliebige Taste“? Where's the "any" key?
Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit. Each cat has its own personality.
Der Stein der Weisen konnte jedes beliebige Metall in Gold verwandeln. The philosopher's stone could transmute every precious metal into gold.
Er legte jede Woche ein paar Dollar zur Seite. He laid aside a few dollars each week.
So lange er ehrlich ist, wird sich jeder beliebige Junge dafür eignen. As long as he is honest, any boy will do.
Jede Ähnlichkeit mit wirklichen Menschen, lebendig oder tot, ist reiner Zufall. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Lemma 5 kann nicht für beliebige artinische Ringe verallgemeinert werden. Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings.
Wir genossen jede Minute der Party. We enjoyed every minute of the party.
Mit deiner Erfahrung würde dich jede Firma auf der Stelle einstellen. With your experience, any company would hire you right away.
Nicht jede unwahre Aussage ist eine Lüge. Not every untrue statement is a lie.
Tom hat jede Menge Geld auf der Bank. Tom has plenty of money in the bank.
Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben. He used every chance to practice English.
Jede gerade Zahl ist die Summe zweier Primzahlen. Every even number is the sum of two primes.
Ich werde euch jede Nacht anrufen. I'll call you every night.
Jede Hure war mal eine Jungfrau. Every Harlot was a Virgin once.
Sehr bedauerlicher Weise werden jede Sekunde 1.900 Quadratmeter Land zu Wüste. Very regrettably, 1,900 square meters of land become desert every second.
Im Stadion waren jede Menge Leute. There were lots of people in the stadium.
Sie trinkt jede Nacht bis zur Bewusstlosigkeit. She drinks herself unconscious every night.
Er trinkt sich jede Nacht bewusstlos. He drinks himself unconscious every night.
Tom kann fast jede Art von Fahrzeug fahren. Tom can drive almost any kind of vehicle.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS