Exemplos de uso de "körper" em alemão

<>
Traduções: todos49 body44 outras traduções5
mostrar
Nasse Kleidung klebt am Körper. Wet clothes cling to the body.
Schlafmangel ist schlecht für den Körper. Lack of sleep is bad for the body.
Ich habe Muskelkater am ganzen Körper. I have sore muscles all over my body.
Mein Körper sehnte sich nach Schlaf. My body cried for sleep.
Moderater Sport erfrischt Körper und Geist. Moderate exercise will refresh both mind and body.
Dein Körper sagt ja da zu. Your body is saying yes.
Die Schwerkraft strapaziert den menschlichen Körper. Gravity stresses the human body.
Unser Körper reagiert auf unsere Gefühle. Our bodies respond to our feelings.
Mir tut der ganze Körper weh. My whole body is sore.
Essen ist Kraftstoff für unsere Körper. Food is fuel for our bodies.
Die Leute sollten ihre Körper waschen. People should wash their bodies.
Ein menschlicher Körper besteht aus unzähligen Zellen. A human body consists of a countless number of cells.
Der Körper passt sich schnell Temperaturänderungen an. The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Ich benutzte seinen enthaupteten Körper als Schutzschild. I used his beheaded body as a shield.
Dieser Junge hat einen starken, gesunden Körper. This boy has a strong and healthy body.
Sein Körper war mit braunem Fell bedeckt. His body was covered with brown fur.
Mary schmiegte sich mit ihrem Körper an Tom. Mary put her body against Tom.
In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist. A sound mind in a sound body.
Der menschliche Körper besteht aus Milliarden kleiner Zellen. The human body is composed of billions of small cells.
Ich bemühte mich aufzustehen, doch mein Körper war bleischwer. I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS