Exemples d'utilisation de "kein anderer" en allemand
Kein anderer englischer Dramatiker kommt an Shakespeare heran.
No other English dramatist rivals Shakespeare.
Kein anderer Berg in Japan ist so hoch wie der Fuji.
No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
Kein anderer Berg in Japan ist höher als der Berg Fuji.
No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
Kein anderer Berg auf der Welt ist so hoch wie der Mount Everest.
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.
Du hast kein Recht, dich in die Angelegenheiten anderer Leute einzumischen.
You have no right to interfere in other people's affairs.
Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.
You shouldn't read other people's private letters without permission.
Sie kann besser singen als irgendein anderer in ihrer Klasse.
She can sing better than anybody else in her class.
Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern.
In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Das Kind wurde von seiner Mutter in Anwesenheit anderer gescholten.
The child was scolded by his mother in the presence of others.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité