Exemplos de uso de "kein einziger" em alemão

<>
Man konnte keinen einzigen Spatzen hören. Not a single sparrow was to be heard.
Es gibt keinen einzigen sicheren Ort mehr in Japan. There's not a single safe place anymore in Japan.
Mein Großvater liest so gern, dass nicht ein einziger Tag vergeht, an dem er nicht ein Buch öffnet. My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book.
Ich habe kein Geld bei mir. I have no money with me.
Ein einziger Fehler, und schon sind Sie gescheitert. A single mistake, and you are a failure.
Gestern habe ich kein Tennis gespielt. I did not play tennis yesterday.
Einziger Überlebender des Unfalls war ein Baby. The sole survivor of the crash was a baby.
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Mein ganzer Körper war nach dem Rugbyspiel ein einziger blauer Fleck. My whole body was one big bruise after the rugby game.
Das ist kein Scherz! It is no joke.
Unser einziger Zeuge weigert sich auszusagen. Our only witness is refusing to testify.
Meiner Meinung nach sollte eine gut aufgebaute Website kein horizontales Scrollen erfordern. In my opinion, a well-designed website shouldn't require horizontal scrolling.
Einen Monat lang ist nicht ein einziger Tropfen Regen gefallen, darum mussten sie einen Brunnen graben. Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.
Er hat kein Interesse an Politik. Politics leaves him cold.
Kein Strom auf der Welt ist länger als der Nil. No river in the world is longer than the Nile.
Ich habe gestern kein Buch gelesen. I did not read a book yesterday.
Ich habe noch kein Mittagessen gegessen. I haven't eaten lunch yet.
Ich kann mir kein neues Fahrrad leisten. I cannot afford to buy a new bicycle.
Tom hat mir gesagt, dass er kein Problem damit hat. Tom told me that he doesn't have a problem with that.
Es gibt kein Entkommen. There's no way to escape.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.