Exemplos de uso de "konnten" em alemão

<>
Traduções: todos3752 can3396 may250 be able98 outras traduções8
Wir konnten seiner Logik nicht folgen. We were unable to follow his logic.
Sie konnten die Bedingungen nicht erfüllen. They failed to fulfill the conditions.
Sie beschimpften sich gegenseitig, so laut sie konnten. They were swearing at each other at the top of their voices.
Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen. Bad weather prevented us from starting.
Wir bedauern es, dass wir Ihnen nicht helfen konnten. We're sorry we weren't able to help you.
Der Lehrer sprach so schnell, dass wir ihn nicht verstehen konnten. The teacher spoke too fast for us to understand.
Wir bitten um Entschuldigung, dass wir ihre Bestellung nicht früher bearbeiten konnten. Please accept our apologies for not filling your order sooner.
Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar. The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.