Exemplos de uso de "lügen" em alemão

<>
Traduções: todos80 lie79 outras traduções1
Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich. Don't tell a lie. Be honest.
Er neigt dazu, zu lügen. He tends to tell lies.
Kinder und Betrunkene lügen nicht. Children and drunks don't lie.
Ich hörte ihn nie lügen. I never heard him lie.
Lügen Sie mich nicht an. Don't lie to me.
Er hasste es zu lügen. He hated lying.
Ich habe ihn nie lügen gehört. I have never heard him lie.
Ich habe ihn nie lügen hören. I have never heard him lie.
Ich habe all ihre Lügen satt. I'm fed up with all their lies.
Er wurde für seine Lügen bestraft. He was punished for lying.
Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit. Telling lies is a very bad habit.
Er erzählte überall Lügen über sie. He went around spreading lies about her.
Ich glaube Ihnen nicht. Sie erzählen immer Lügen. I don't believe you. You're always telling lies.
Leute, die für dich lügen würden, würden dich anlügen. People who will lie for you, will lie to you.
Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen. Her story can't be true. She often tells lies.
Wir können ihm nicht trauen, da er oft Lügen erzählt. We can't trust him because he often tells lies.
Eltern bringen ihren Kindern bei, dass es falsch ist zu lügen. Parents teach their children that it's wrong to lie.
Eine Wahrheit, die mit böser Absicht erzählt wird, schlägt alle Lügen, die man erfinden kann. A truth thats told with bad intent, beats all the lies you can invent.
Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde. Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
Er liebt ihre Haare, ihr Lächeln, ihre Augen? Wow, er ist verdammt gut im Lügen erzählen! He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.