Ejemplos del uso de "lacht" en alemán

<>
Er lacht, wenn überhaupt, nur selten. He seldom, if ever, laughs.
Er lacht nie, wenn ich ihm einen Witz erzähle. He never laughs when I tell him a joke.
Ich mag nicht, wie er lacht. I dislike how he smiles.
Wir sehen wer lacht, aber nicht wer weint. We can see who's laughing, but not who's crying.
Es ist die Art, wie sie über sich selbst lacht, die sie bei mir beliebt macht. It's the way that she laughs at herself that endears her to me.
Der junge Mann, der nicht geweint hat, ist ein Wilder, und der alte Mann, der nicht lacht, ist ein Narr. The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
Lach mich bitte nicht aus. Please don't laugh at me.
Er lachte über meinen Witz. He laughed at my joke.
Lach bitte nicht über mich. Please don't laugh at me.
Er hat über meinen Witz gelacht. He laughed at my joke.
Wir haben gespielt und gelacht. We played and laughed.
Seine Witze brachten uns zum Lachen. His jokes made us laugh.
Du kannst über mich lachen. You may laugh at me.
Sein Witz brachte alle zum Lachen. His joke set everyone laughing.
Das brachte mich zum Lachen. That made me laugh.
Wir haben alle über seine Witze gelacht. We all laughed at his joke.
Sie lachten über seinen Fehler. They laughed at his mistake.
Sie haben alle über seine Witze gelacht. They all laughed at his jokes.
Sie kann nicht aufhören zu lachen. She can't stop laughing.
Ihre Witze brachten uns alle zum Lachen. Her jokes made us all laugh.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.