Exemplos de uso de "lohnt" em alemão

<>
mostrar
Es lohnt sich, das Buch zu lesen. It is worthwhile to read the book.
Es lohnt sich nicht mehr zu arbeiten. It's not worth it to work anymore.
Es lohnt sich, das Buch zu lesen. It is worthwhile to read the book.
Ehrlichkeit lohnt sich nicht immer. Honesty sometimes doesn't pay.
Es lohnt sich nicht zu jammern. It's not worth crying over.
Es lohnt sich nicht nicht, dorthin zu gehen. It isn't worthwhile going there.
Über verschüttete Milch lohnt sich nicht zu weinen. It’s no use crying over spilt milk.
Es lohnt sich nicht nicht, dorthin zu fahren. It isn't worthwhile going there.
Es lohnt sich, über dieses Thema zu diskutieren. That topic is worth discussing.
Es lohnt sich, diesen Ort mindestens einmal zu besuchen. The place is worth visiting at least once.
Ich habe nichts, wofür es sich zu leben lohnt. I have nothing to live for.
Alte Leute brauchen etwas, wofür es sich zu leben lohnt. Old people need something to live for.
Dieses Problem ist zu simpel, daher lohnt es sich kaum, es zu diskutieren. This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Dieses Problem ist zu schlicht; also lohnt es sich kaum, darüber zu diskutieren. This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
Es lohnt sich nicht, dieses alte Gebäude zu renovieren. Es sollte lieber abgerissen werden. This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS