Sentence examples of "meine damen und herren" in German

<>
Guten Morgen, meine Damen und Herren! Good morning, ladies and gentlemen!
Guten Abend, meine Damen und Herren! Good evening, ladies and gentlemen.
Meine Damen und Herren, seien Sie uns willkommen! Ladies and gentlemen, please be welcomed.
Meine Damen und Herren, bitte nehmen Sie Platz. Ladies and gentlemen, please sit down.
Bitte setzen Sie sich, meine Damen und Herren! Please be seated, ladies and gentlemen.
Meine Damen und Herren, kommen Sie bitte hierher. Ladies and gentlemen, please come this way.
Sehr geehrte Damen und Herren Dear Ladies and Gentlemen
Diese Schuhe sind meine und jene sind Ihre. These are my shoes and those are yours.
Meine Herren, lassen Sie Ihren Motor an. Gentlemen, start your engines.
Meine und Ihre Meinung differieren komplett. My opinion is entirely different from yours.
Meine Frau und Kinder sind von mir abhängig. My wife and children depend on me.
Hildegard, meine Frau und ich schlafen zwei Mal die Woche miteinander. Hildegarde, my wife and I sleep together two times a week.
Meine Frau und ich bereiten uns auf unseren Ruhestand vor. My wife and I are preparing to retire.
Meine Katze und mein Hund vertragen sich gut. My cat and dog get along.
Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können. I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
Meine Katze und mein Hund kommen gut miteinander aus. My cat and dog get along.
Das sind meine Bücher und jene sind seine. These are my books and those are his books.
Das hier sind meine Schuhe und das da sind deine. These are my shoes and those are yours.
Ich hatte geplant, ihn anzurufen, änderte aber meine Meinung und tat es nicht. I was planning to call him, but changed my mind and didn't.
Als ich aus dem Gefängnis kam, haben meine Ex-Frau und ich wieder geheiratet. When I got out of prison, my ex-wife and I got remarried.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download