Exemplos de uso de "mochte" em alemão com tradução "may"

<>
mostrar
Er mag recht gehabt haben. He may have been right.
Ihre Weltanschaung mag merkwürdig erscheinen. Their view of life may appear strange.
Möge die Königin lange leben! May the queen live long!
Möge Gott mit uns sein. May God be with us.
Möget ihr beide glücklich sein! May you both be happy!
Der Doktor mag so gesagt haben. The doctor may have said so.
Die Nachricht mag wohl wahr sein. The news may well be true.
Es mag stimmen oder auch nicht. It may or may not be true.
Er sagte: "Möge Gott uns helfen!" He said, 'May God help us!'
Möge die Macht mit dir sein. May the force be with you.
Mögen alle deine Träume wahr werden! May all your dreams come true!
Der Arzt mag es so gesagt haben. The doctor may have said so.
Tu deine Pflicht, komme was kommen mag. Do what you ought to, come what may.
Diese Antwort mag nicht notwendigerweise falsch sein. This answer may not necessarily be wrong.
Mag sein, dass sie die Tatsachen kennt. She may know the facts.
Es mag wohl regnen vor heute Abend. It may well rain before tonight.
Ich möchte Ihnen mein aufrichtiges Beileid ausdrücken May I offer you my sincere condolences
Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen. May the firmament not fall upon him.
Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen! May all your wishes come true!
Es mag sich seltsam anhören, aber es stimmt. It may sound strange, but it is true.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS