Exemplos de uso de "nervöse" em alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Das nervöse Mädchen hat die Angewohnheit, am Ende ihres Bleistiftes zu kauen. The nervous girl is in the habit of chewing the end of her pencil.

Ich bin nervös und aufgeregt. I'm nervous and excited.

Ich bin immer sehr nervös. I'm always very nervous.

Stille macht manche Leute nervös. Silence makes some people nervous.

Ich bin ein bisschen nervös. I am nervous in a sense.

Er ist nervös und aufgeregt. He's nervous and excited.

Sie ist nervös und aufgeregt. She's nervous and excited.

Er schien überaus nervös zu sein. He seemed really nervous.

Ich bin nervös wegen des Ergebnisses. I feel nervous about the result.

Beruhige dich! Sei nicht so nervös. Take it easy! Don't be so nervous.

Bill ist wegen der Prüfung nervös. Bill is nervous about the exam.

Er machte wirklich einen nervösen Eindruck. He seemed really nervous.

Schon allein vom Zusehen wurde ich nervös. Just seeing it made me nervous.

Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös. Speaking in public makes me nervous.

Ein einziges kritisches Wort macht sie schon nervös. A bare word of criticism makes her nervous.

Das Team war vor dem Spiel ziemlich nervös. The team were quite nervous before the game.

Die Mannschaft war vor dem Spiel ziemlich nervös. The team were quite nervous before the game.

Sie scheint nervös zu sein wegen ihrer ersten Schulstunde. She seems to be nervous about her first class.

Bei so vielen Leuten wurde er natürlich etwas nervös. With so many people around he naturally became a bit nervous.

Du irrst dich bezüglich dessen, was ihn so nervös macht. You are mistaken as to what makes him so nervous.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS