Exemplos de uso de "neue Ära" em alemão

<>
Die Erfindung des Transistors leitete eine neue Ära ein. The invention of the transistor introduced a new era.
Das neue Bahnhofsgebäude ist im Bau und wird bald fertiggestellt sein. The new station building is under construction and will be completed soon.
Ich bin eine Person, die während der Schowa Ära geboren wurde. I'm a person who was born during the Showa era.
Sie hat heute neue Vorhänge aufgehängt. She put up the new curtains today.
Weil der Shōwa-Tennō im Januar des Jahres 1989 starb, wandelte der Name der Ära sich von Shōwa in Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.
Ich wurde während der Schowa Ära geboren. I was born during the Showa era.
Als er erfuhr, dass er bald einen Bruder oder eine neue Schwester hätte, war Oliver überglücklich. When he learned that he would have a new brother or sister, Oliver was overjoyed.
Im Januar des Jahres 1989 starb der Shōwa-Tennō, und der Name der Ära wandelte sich von Shōwa in Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
Er hat eine neue Formel aufgestellt. He worked out a new formula.
Hast du die neue Familie in der Nachbarschaft getroffen? Have you met the new family on the block?
Ihm schwirren neue Einfälle durch den Kopf. His brain bubbles with new ideas.
Ich habe mir in diesem Laden eine neue Stereoanlage gekauft. I got a new stereo at that store.
Toms neue Freundin ist Vegetarierin. Tom's new girlfriend is a vegetarian.
Kennst du eine gute Methode, um neue Wörter zu lernen? Do you know a good way to learn new words?
Letzten Monat wurden drei neue Briefmarken herausgegeben. Three new stamps were issued last month.
Die Arbeiter verdrahten das neue Haus. The workers are wiring the new house.
Wie lautet deine neue Telefonnummer? What's your new telephone number?
Das neue Gesetz hat die Bürger ihrer Freiheit beraubt. The new law has deprived the citizens of their liberty.
Ich finde, ich sollte mir mal wieder eine neue Brille leisten. I think it's time for me to get a new pair of glasses.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS