Exemplos de uso de "nichts Neues" em alemão

<>
Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.
Der Roman "Im Westen nichts Neues" von Erich Maria Remarque wurde in mehr als fünfzig Sprachen übersetzt. The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.
Er hat nichts Neues gesagt. He didn't say anything new.
Das ist nichts Neues mehr. This is old news.
Das ist schon nichts Neues mehr. This is old news.
Alles nichts Neues! Been there, done that.
Im Westen nichts Neues All quiet on the Western front
Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann. We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Er kaufte seiner Tochter ein neues Kleid. He bought his daughter a new dress.
Ich habe schon lange nichts mehr von ihm gehört. I haven't heard from him for a long time.
Dieses Buch ist ein neues Buch. That book is a new book.
Er weiß nichts über Politik. He knows nothing about politics.
Mein neues Kleid ist rot. My new dress is red.
Ich weiß nichts über seine Vergangenheit. I don't know anything about his past.
Tom will ein neues Shampoo ausprobieren. Tom wants to try a new shampoo.
Um nichts in der Welt werde ich das tun! I will not do that for the life of me.
Er bewunderte mein neues Auto. He admired my new car.
Ein Vertrag mit dieser Firma ist so gut wie nichts wert. A contract with that company is worth next to nothing.
Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist. We will move into our new house next month if it is completed by then.
Mir macht die Hitze nichts aus. I don't mind the heat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS