Exemplos de uso de "nieder kämpfen" em alemão

<>
Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen. I will fight to the last breath.
Bitte schreibe nieder was ich sagen werde. Please write down what I will say.
Sie weigerten sich zu kämpfen. They refused to fight.
Sie heirateten und ließen sich nahe Boston nieder. They got married and settled near Boston.
Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander. Look! Two boys are fighting.
Die Armee schlug den Aufstand nieder. The army quelled the rebellion.
Sie waren zu erschöpft, um zu kämpfen. They were too tired to fight.
Legen Sie die Waffe nieder! Put your gun down.
Die Menschen kämpfen gegen die Armut. People struggled against poverty.
Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder. The manager of the team quit suddenly.
Ethnische Minderheiten kämpfen mit Vorurteilen, Armut und Unterdrückung. Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Das Gebäude brannte bei dem Brand vollständig nieder. The fire consumed the whole building.
Sie waren zu müde, um zu kämpfen. They were too tired to fight.
Sie rissen einen Teil der Wand nieder. They broke down part of the wall.
Selbst heutzutage noch kämpfen Frauen gegen Diskriminierung. Even today, however, women struggle against discrimination.
Der Adler flog im Sturzflug auf seine Beute nieder. The eagle dived at its prey.
Wir müssen für unsere Demokratie kämpfen. We must fight for our democracy.
Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder! Mr Gorbachev, tear down this wall!
Wissenschaftler kämpfen dafür, die Ausbreitung des Aids-Virus aufzuhalten. Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
Schreibe die Tatsachen nieder, die benötigt werden um andere Leute zu überreden. Write down the facts needed to convince other people.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS